Sprachsalz 2009

Pavel Schmidt lebt in seinem Auto (Volvo; sein Atelier sind Autobahnraststätten)

Der aus dem Orient stammende Ginkgo-Baum verlockte durch die Gestalt seiner in der Mitte oft tief gespaltenen und auffallenden Blätter schon in der frühen islamischen Lyrik zu symbolischer Deutung, und für Goethe galt er als Zeichen getrennter und untrennbarer Liebe. Eine nicht geringe Zahl schöpferischer Menschen hat, sei es Glück oder Stachel, diesem Zwiefach-Geschenk im Werk und Leben gerecht werden müssen, sei es zur Steigerung des Schaffens oder auch zu dessen Gefährdung. Doppelbegabungen. Sprache als Symmetriesurrogat. Schrift im Werk von Kurt Schwitters. Stiftersches Künstlertum. Adalbert Stifter: malender Schriftsteller – schreibender Maler. Hans Arp, Max Ernst, Salvador Dalí, Arnold Schönberg, E. T. A. Hoffmann; allesamt Doppelbegabungen. Auch Pavel Schmidt ist einer mit Doppelbegabung. Buchstäblichkeit und Bildlichkeit. Und da ich mit Nádas einen Foto-Künstler, dessen schriftstellerisches Werk im Vordergrund steht, eingeladen habe, wollte ich mit Pavel Schmidt einen Schriftsteller, dessen bildnerisches Werk durch Einzelausstellungen in Museen (wie etwa im Tinguely Museum Basel) bekannter ist als sein schriftstellerisches Schaffen, dazugesellen. In Hall wird er seine Texte unter der von ihm kreierten Gattungsbezeichnung „Ausschnitte“ vorstellen. „Mehr als Aphorismen, weniger als Kurzgeschichten“, so Schmidt. Also lassen Sie sich verunsichern, denn die Verunsicherung kann in diesem Fall Verzauberung sein; oder anders gesagt: Genießen Sie den Zauber dieser Verunsicherung!

H.D.H.

nach oben


	p.s. 2008 Kehrer Verlag Heidelberg; Sein/Seine 2007 Kehrer Verlag Heidelberg; Zeichnungen von Pavel Schmidt mit Textauszügen von Franz Kafka 2006 Stroemfeld Verlag Frankfurt a. M.; Beziehungen und Bezeichnungen 2001 Kehayoff Verlag München; entstellungen als auch entfaltungen 1999 nn-fabrik; attenti all’occhiatina ogni abuso verrà punito 1998 Edizione del Salone Villa Romana.