Und für einmal hatte Sprachsalz auch ein Nachspiel: Martin Walser verlor auf der Rückreise sein Tagebuch: Bitte helfen Sie mit, es wiederzufinden.

http://derstandard.at/1348284892998/Verloren-Martin-Walser-sucht-sein-Tagebuch

 

Presseinformation, 30. August 2012 

10. Internationale Literaturtage Sprachsalz

14.–16. September 2012, Hall in Tirol

 

Sprachkunst als Herzensangelegenheit: das Jubiläumsprogramm

 

Die Literaturtage Sprachsalz laden vom 14. bis 16. September zur zehnten Ausgabe und bieten ein umfangreiches Jubiläumsprogramm, das im Rahmen eines Presse-Brunches im Parkhotel Hall vorgestellt wurde. „Gratulanten haben sich jedes Jahr eingestellt – begeisterte Autoren, ein treues Publikum und ebensolche Partner zeugen davon. Dennoch ist dieses Sprachsalz etwas ganz Besonderes. Wir möchten Ihnen allen bei freiem Eintritt die Veranstaltungen zum Geschenk machen, als Dankeschön und mit Vorfreude auf das nächste Jahrzehnt. Dazu haben wir diesmal Autoren eingeladen, die sich in unsere Herzen eingeschrieben haben – und hochgeschätzte Jubiläumsgäste, die in den letzten Jahren schon einmal unsere Gäste waren“, so Magdalena Kauz, die gemeinsam mit Heinz D. Heisl, Elias Schneitter und Urs Heinz Aerni für das Programm verantwortlich zeichnet.

 

Sprachsalz 2012: Das Programm

Immer wieder ist es gelungen, renommierte internationale Schriftsteller in Hall zu begrüßen, darunter den Bestsellerautor Frank McCourt (USA) und die Nobelpreisträger Kenzaburo Oe (JP) und Herta Müller (D). In diesem Jahr wird William H. Gass (USA) zur einzigen Lesung aus seinem gefeierten Prosakonvolut „Der Tunnel“ im deutschsprachigen Raum erwartet. Er ist u.a. beim großen Sprachsalz-Festabend am Samstag zu hören (mit Menü, Reservierung erforderlich). Ein weiterer Höhepunkt sind die Auftritte von Martin Walser (D), der seinen druckfrischen Roman „Das dreizehnte Kapitel“ vorstellt. Der Autor und Filmemacher Robert Bober (F) liest aus seinen eindringlich und dicht erzählten Werken ebenso wie die Schriftstellerin Elisabeth Reichart (A), deren Texte tief in die österreichische Vergangenheit blicken lassen, und der Lyriker Walle Sayer (D), der mit seinen mikrokosmischen Beschreibungen Welten eröffnet.

 

Wortgewaltige Sprechkunst

Der Sprech- und Performancekunst wird auch diesmal eine Bühne geboten: Zu erleben ist der Popstar der Poetry Slam- und Open Word-Szene Bas Böttcher (D), Paul Renner (A) überrascht die Zuhörer mit seinem genre-übergreifenden Textprojekt und Christian Uetz (CH) zeigt einen seiner legendären Performanceauftritte. Zu Gast ist der wortgewaltige Chronist Artur Becker (D/PL) und mit Jens Nielsen und Daniela Dill zwei Sprech-Künstler aus der Schweiz, die Kostproben ihres Könnens geben.

 

Beat goes Hall

Ein Konstante der letzten 10 Sprachsalz-Jahre bestand immer aus Vertretern der amerikanischen Avantgardekultur des 20. Jahrhunderts. Freuen kann man sich diesmal auf die Beat-Autoren und Musiker Ann und Sam Charters (USA/S), weiters auf die Lyrikerin und Malerin Agneta Falk (USA) und den Schriftsteller und Chronisten der Beatniks Neeli Cherkovski (USA). Ebenso auf Gerard Malanga (USA), einen wichtigen Vertreter der amerikanischen Pop-Kultur, der mit Andy Warhol gearbeitet hatte und dessen Fotografien die Popkultur maßgeblich geprägt haben. Zu den Jubiläumsgästen zählen der politische Dichter und Aktivist Jack Hirschman (USA), der 2009 erstmals in Hall aufgetreten ist, Ruth Weiß, US-Beat-Autorin der ersten Stunde mit österreichischen Wurzeln (2007 bei Sprachsalz) und die North-Beach-Poetin Maketa Groves (USA). Sie war bereits im letzten Jahr bei den Literaturtagen zu hören, diesmal stellt sie u.a. mit Kei Kimura (JP) das Buch „Once Upon a Time Fukushima“ vor.

 

10 Jahre – 185 AutorInnen: Die Jubiläumsgäste

Den Literaturtagen der letzten Jahre ist ein Rückblick im Rahmen einer Ausstellung mit Dokumenten und einem interaktiven Grussportal gewidmet. Neben den Räumlichkeiten des Parkhotels und des Kurhauses öffnet der Medienturm Ablinger.Garber auch diesmal für Sprachsalz seine Pforten, erstmals Programm geboten wird in der Stadtbücherei Hall.

Das Publikum kann sich auf ein Wiedersehen mit geschätzten Jubiläumsgästen der Vergangenheit freuen: Der Schriftsteller und Dramatiker Felix Mitterer (A) ist bei einer seiner seltenen Lesungen zu erleben. Musikalisch begleitet von Siggi und Julie Haider eröffnet er mit der traditionellen Lesung eines Tiroler Autors das Festival mit dem Kafka-Text „Bericht an eine Akademie“.

Norbert Gstrein (A) zählt zu den renommierten österreichischen Autoren, nach 2011 kommt er zum diesjährigen Sprachsalz-Jubiläum wieder nach Hall. Erwartet wird Barbara Bongartz (D), bereits 2007 zu Gast, die aus ihrem kunstvollen Roman „Die Schönen und die Reichen“ liest. Volker Dittrich (D) erzählt im Rahmen eines Gesprächs über sein Buch „Zwei Seiten der Erinnerung“ und die Brüder Edgar und Manfred Hilsenrath und Franz Dodel (CH) setzt nach 2009 seine Endlos-Haiku-Performance auch in diesem Jahr fort.

Der Theater- und Filmschauspieler Thomas Sarbacher (D) kommt zu einem besonderen Gastspiel nach Hall: Er bringt den beklemmend aktuellen Text „Industrielandschaft mit Einzelhändlern“ von Egon Monk zur Aufführung.

 

„Im September vor zehn Jahren ging das erste Festival im renovierten und erweiterten Parkhotel über die Bühne, wir hätten nie zu träumen gehofft, dass sich unsere Begeisterung für Literatur so erfolgreich auf das Publikum überträgt. Nach dem diesjährigen Festival werden rund 185 Autoren mit einzigartigen Hörerlebnissen und besondere Lesungsmomenten begeistert haben, unser Dank dafür, dass wir dies ermöglichen konnten, gilt vor allem auch unseren Förderern, Partner und Sponsoren“, betont Elias Schneitter. „Eine besonders große Ehre und ebensolche Auszeichnung für Sprachsalz ist der Bank Austria Kunstpreis 2012, der uns in unserer Arbeit bestätigt.“

 

Sprachsalz-Literaturwerkstatt

Zum ersten Mal werden im Rahmen von Sprachsalz Literaturwerkstätten angeboten, deren Resultate während der Literaturtage präsentiert werden: Heinz D. Heisl beschäftigt sich in seinem Workshop für Erwachsene mit der Frage „Wieviel Lesen braucht das Schreiben?“ und Yves Noir (Bild) und Ulrike Wörner (Text) widmen sich im Rahmen der Literaturwerkstatt für Jugendliche dem Thema „Das Ich: Innen- und Außenansichten“.

 

Treten Sie ein!

Alle Veranstaltungen sind bei freiem Eintritt zu besuchen, Plätze sind nicht reservierbar.

Für den Sprachsalz-Abend am Samstag, 15. September ist eine Reservierung notwendig: Der Eintritt beträgt EUR 30/Person (mit Menü, Getränke separat, zahlbar vor Ort). Mit einem Tisch zum Sponsorenpreis (EUR 100/Person, inkl. Getränke) unterstützt man das Festival. Einlass ab 18.30 Uhr, Beginn des Essens ist 19.00 Uhr. Wir erlauben uns, Plätze, die bis 19.20 Uhr nicht bezogen werden, weiterzugeben. Fragen und Buchungen unter magdalena.kauz@gmail.com oder Tel./SMS: +43 / 650 / 5723372

Alle Infos auf www.sprachsalz.com, wir freuen uns auch auf Besuche in unserem Weblog: www.sprachsalz.com/weblog/

 

 

 

  

 

 

AUTORINNEN und AUTOREN 2012

 

Artur Becker (Polen/Deutschland)

Robert Bober (Frankreich)

Bas Böttcher (Deutschland)

Barbara Bongartz (Deutschland)

Bas Böttcher (Deutschland)

Sam & Ann Charters (USA/Schweden)

Neeli Cherkovski (USA)

Daniela Dill (Schweiz)

Volker Dittrich (Deutschland)

Franz Dodel (CH)

Agneta Falk (USA/Schweden)

William H.Gass (USA)

Marketa Groves (USA)

Norbert Gstrein (Österreich)

Jack Hirschman (USA)

Kei Kimura (Japan)

Gerard Malanga (USA)

Felix Mitterer (Österreich)

Jens Nielsen (Schweiz)

Elisabeth Reichart (Österreich)

Paul Renner (Österreich)

Thomas Sarbacher (Deutschland)

Walle Sayer (Deutschland)

Christian Uetz (Schweiz)

Martin Walser (Deutschland)

Ruth Weiss (USA)

 

www.sprachsalz.com  

WEBLOG: www.sprachsalz.com/weblog/

 

TERMINE:

Parkhotel-Autoren-Empfang: Donnerstag, den 13. September 2012, ab 19.00 Uhr 

(geschlossene Veranstaltung für geladene Gäste, Presse willkommen)

 

Kooperationspartner: Medienturm Ablinger.Garber, Klangspuren, Stadtbücherei Hall

Hauptsponsoren: Stadt Hall, Land Tirol, Bundeskanzleramt KUNST, Parkhotel Hall, Bank Austria

Weitere Sponsoren und Partner: Kulturregion Hall-Wattens, Tirol Werbung, Haymon Buchhandlung, Literar Mechana, Institut Français Innsbruck, Pro Helvetia, Der Standard, Café Central, ULB, IZA, Tiroler Tageszeitung, Tiroler Versicherung, Hotel Goldener Engl Hall, VI Knallgrau, Lampe Reisen, Fondation Bartels zum kleinen Markgräflerhof, Steiger Electronics Innsbruck.

 

Für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung bedanken sich die Sprachsalz-Organisatoren: 

Valerie Besl, Magdalena Kauz, Max Hafele, Heinz D. Heisl, Elias Schneitter, Urs Heinz Aerni

 

PRESSEKONTAKT:

vielseitig ||| kommunikation

valerie besl

neubaugasse 8/2/1

a 1070 wien

t: ++43 1 522 4459 10

m: ++43 664 8339266

presse@sprachsalz.com

www.vielseitig.co.at

 

SPRACHSALZ AUTORINNEN und AUTOREN (2003-2011):

Friedrich Achleitner. David Albahari. Urs Allemann. Juri Andruchowytsch. Hans Aschenwald. Christoph W. Bauer. Julia Belomlinskaja. Peter Bichsel. Dominik Bernet. Barbara Bongartz. Diane Broeckhoven. Andrej Blatnik. Michel Butor. Monica Cantieni. Alex Capus. Ira Cohen. Bora Ćosić. Martin Crimp. Becqë Cufaj. Otto de Kat. Franz Dodel. Dietmar Eder. Gustav Ernst. Katharina Faber. Gerhard Falkner. Raymond Federman. Zoran Ferić. Antonio Fian. Dante Andrea Franzetti. Franzobel. Britta Fugger. Zsuzsanna Gahse. Wilhelm Genazino. Andrea Gerster. Brigitte Giraud. Thomas Glavinic. Janusz Glowacki. Natasza Goerke. Nora Gomringer. Maketa Groves. Sabine Gruber. Arnon Grünberg. Norbert Gstrein. Catherine Guillebaud. Carla Haas. Monika Helfer. Bodo Hell. Eckhard Henscheid. Michal Hvorecký. Alban Nikolai Herbst. Takashi Hiraide. Edgar Hilsenrath. Jack Hirschman. Franz Hodjak. Felicitas Hoppe. Alois Hotschnig. Drago Jancar. Hettie Jones. Gert Jonke. Joyce Johnson. Ismail Kadare. Leslie Kaplan. Dzevad Karahasan. Ioanna Karystiani. Claire Keegan. Anna Kim. Georg Klein. Gerhard Kofler. Werner Kofler. Georg Kreisler & Barbara Peters. Andrej Kurkow. Peter Kurzeck. Katharina Lanfranconi. Katja Lange-Müller. Jacques Lederer. Pedro Lenz. Sibylle Lewitscharoff. Michael Lentz. Gabriele Loges. Andriy Lyubka. Andres Lutz & Frank Heierli. Claudio Magris. Anne Marie Macari. Alberto Manguel. Urs Mannhart. Norbert Mayer. Colum McCann. Molly Mc Closkey. Frank McCourt. Klaus Merz. Felix Mitterer. Sudabeh Mohafez. Roger Monnerat. Werner Morlang. Herta Müller. Péter Nádas. Paul Nizon. Jürgen Nendza. Kenzaburô Ôe. OHNE ROLF. José F.A.Oliver. Sigitas Parulskis. PEH Paula Gelbke. Charles Plymell. Steffen Popp. Taras Prochasko. Irene Prugger. Ilma Rakusa. Arne Rautenberg. Harry Redl. Angelika Reitzer. Kathrin Röggla. Beate Rothmaier. Gerhard Rühm & Monika Lichtenfeld. Gerhard Ruiss. Oksana Sabuschko. Edward Sanders. Annie Saumont. Lydie Salvayre. Isolde Schaad. Robert Schindel. Michail Schischkin. Ferdinand Schmatz. Pavel Schmidt. Klaus F. Schneider. Helmuth Schönauer. Matthias Schönweger. Erasmus Schöfer. Margit Schreiner. Raoul Schrott. Monique Schwitter. Martin Stadler. Fabio Stassi. Christian Steinbacher. Aleš Šteger. Gerald Stern. Tatjana Tolstaja. Ilija Trojanow. Marek van der Jagt. Florian Vetsch. Katrin de Vries. Elisabeth Wandeler-Deck. Peter Weber. Ruth Weiss. Markus Werner. Josef Winkler. Robert Woelfl. Janine Pommy Vega. Abdoulrahman Waberi. Anne Waldman. Rainer Weiss. Carl Weissner. Rainer Wieczorek. Erika Wimmer. John Wray. Kathy Zarnegin. O.P. Zier. Péter Zilahy. Dieter Zwicky.

Presseinformation, 7. Juli 2012

 

William H. Gass zu Gast bei Sprachsalz

 

Für viele zählt William H. Gass’ Prosakonvolut „Der Tunnel“ zu den wichtigsten Romanen der vergangenen Jahrzehnte. Im deutschsprachigen Raum war der US-amerikanische Schriftsteller damit noch nicht zu erleben, daher freut es die Sprachsalz-Organisatoren besonders, dass sie Gass beim 10-Jahres-Jubiläum vom 14. bis 16. September begrüßen zu dürfen.

 

Bei freiem Eintritt werden insgesamt über 20 Autorinnen und Autoren bei Veranstaltungen im Parkhotel Hall und an Orten in der Stadt erwartet, die alle zwei Mal aus Werken ihrer Wahl lesen.

 

Zu den Höhepunkten zählen die Lesungen von Martin Walser (D), der u.a. sein Buch „Über Rechtfertigung, eine Versuchung“ vorstellt. Lesen werden weiters der Lyriker Walle Sayer (D) und der Autor und Filmemacher Robert Bober (F). Paul Renner (A) überrascht mit seinem genre-übergreifenden Textprojekt die Zuhörer und Christian Uetz (CH) ist mit einem legendären Performanceauftritt zu erleben. Zu Gast ist der wortgewaltige Chronist Artur Becker (D/PL) und mit Jens Nielsen und Daniela Dill zwei Sprech-Künstler aus der Schweiz, die Kostproben ihres Könnens geben. Aus Japan wird der berührende Briefwechsel von Kei Kimura zu “Beyond Fukushima” zu hören sein. Ihr Kommen zugesagt haben dieser Tage ebenso der Wort-Akrobat Bas Böttcher (D) und die Schriftstellerin Elisabeth Reichart (A).

 

Beat goes Hall

Ein Konstante der letzten 10 Sprachsalz-Jahre bestand immer aus Vertretern der amerikanischen Avantgardekultur des 20. Jahrhunderts. Der Beat-Literatur wird mit den Schriftstellern und Musikern Ann und Sam Charters (USA/S) einmal mehr eine Bühne geboten, freuen kann man sich weiters auf Agneta Falk (USA), Neeli Cherkovski (USA) und Gerard Malanga (USA), einem wichtigen Vertreter der amerikanischen Pop-Kultur.

 

Gespannt sein darf man außerdem auf einige das Jubiläums-Überraschungen mit Sprachsalz-Autorinnen und -Autoren aus den vergangenen 10 Jahren: Das gesamte Programm wird im August bekanntgeben.

 

Sprachsalz-Literaturwerkstatt

Zum ersten Mal werden Literaturwerkstätten angeboten, deren Resultate während der Literaturtage präsentiert werden: Heinz D. Heisl beschäftigt sich in seinem Workshop für Erwachsene mit der Frage „Wieviel Lesen braucht das Schreiben?“ und Yves Noir (Bild) und Ulrike Wörner (Text) widmen sich im Rahmen der Literaturwerkstatt für Jugendliche dem Thema „Das Ich: Innen- und Außenansichten“. Informationen zu den kostenfreien Werkstätten unter  http://www.sprachsalz.com/werkstaetten/

 

 

Mehr Infos zu den erwarteten Autoren erfahren Sie ab Juli, alle Details werden bei einem Presse-Brunch am 30. August 2012 bekanntgegeben (10.30 Uhr, Parkhotel Hall).  

 

www.sprachsalz.com

WEBLOG: http://www.sprachsalz.com/weblog-1/

 

TERMINE:

Presse-Brunch Sprachsalz: Donnerstag 30. August 2012, 10.30 Uhr Parkhotel Hall

Parkhotel-Autoren-Empfang: Donnerstag, den 13. September 2012, ab 19.00 Uhr 

(geschlossene Veranstaltung für geladene Gäste, Presse willkommen)

 

Kooperationspartner: Medienturm Ablinger.Garber, Klangspuren, Stadtbibliothek Hall

Hauptsponsoren: Stadt Hall, Land Tirol, Bundeskanzleramt KUNST, Parkhotel Hall, Bank Austria

Weitere Sponsoren und Partner: Kulturregion Hall-Wattens, Tirol Werbung, Haymon Buchhandlung, Literar Mechana, Institut Français Innsbruck, Pro Helvetia, Der Standard, Café Central, ULB, IZA, Tiroler Tageszeitung, Tiroler Versicherung, VI Knallgrau, Lampe Reisen, Fondation Bartels zum kleinen Markgräflerhof, Steiger Electronics Innsbruck.

 

 

Für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung bedanken sich die Sprachsalz-Organisatoren: 

Valerie Besl, Magdalena Kauz, Max Hafele, Heinz D. Heisl, Elias Schneitter, Urs Heinz Aerni

 

Presseinformation, 24. Februar 2012

 

 

Bank Austria Kunstpreis für Sprachsalz – Die Literaturtage wurden mit dem höchstdotierten Kunstpreis ausgezeichnet

 

Im Rahmen einer Gala im Theater in der Josefstadt wurde zum zweiten Mal der Bank Austria Kunstpreis in vier Kategorien vergeben: Die Literaturtage Sprachsalz, die in diesem Herbst zum mittlerweile zehnten Mal in Hall in Tirol veranstaltet werden, wurden als „Beste regionale Kulturinitiative“ mit dem höchstdotierten österreichischen Kunstpreis ( 70.000 Euro) ausgezeichnet.

 

„Es freut uns sehr, dass einer Herzensangelegenheit, die vor allem von vielen ehrenamtlichen Mitarbeiter getragen wird, eine so hochkarätige Auszeichnung zuteil wird“, so Magdalena Kauz, die gemeinsam mit Heinz D. Heisl, Elias Schneitter, Max Hafele und Urs Heinz Aerni die Literaturtage organisiert und kuratiert. „Wir sehen uns als Schnittstelle des Austauschs zwischen Autorinnen und Autoren und ihrem Publikum und möchten Literatur für alle erlebbar machen.“

 

„Das Festival hat sich zu einem Fixpunkt in der kulturellen Landschaft Tirols entwickelt. Es zeichnet sich durch Kontinuität, Qualität und Nachhaltigkeit aus, und der enorme Publikumsandrang von rund 1.000 Besucherinnen und Besuchern pro Festivaltag bestätigt auch in diesem Bereich die Richtigkeit einer Programmierung, wie sie Sprachsalz vornimmt“, zeigte sich die Jury in ihrer Begründung überzeugt.

 

Sprachsalz-Jubiläum

Die zehnte Festivalausgabe wird vom 14. bis 16. September 2012 im Parkhotel Hall stattfinden. Unter den geladenen Gästen sind u. a. Publikumslieblinge der Vorjahre: Wer, wird vorerst nicht verraten.  Sprachsalz begeht sein Jubiläum mit etlichen besonderen Veranstaltungen. Einige Lesungen legen bereits im Laufe des Jubiläumsjahres Sprach-Fährten, und zum ersten Mal werden zwei Literaturwerkstätten für Jugendliche und Erwachsene angeboten, deren Resultate während der Literaturtage präsentiert werden. Informationen zu den Werkstätten unter http://www.sprachsalz.com/werkstaetten/

 

Erste Informationen zum Jubiläumsprogramm gibt es ab Juni 2012.

 

Kunstpreis-Auszeichnungen in vier Kategorien

Neben Sprachsalz wurden aus 333 Einreichungen folgende Projekte und Personen mit dem Bank Austria Kunstpreis ausgezeichnet: das Projekt „Black Sea Calling“ des Grazer Vereins „Rotor“ und das Wiener Musikhaus Doblinger für seine Jahresneuproduktion 2011 (Kategorie „International“, 70.000 Euro), der Kunstraum „Lakeside" in Klagenfurt (Kategorie „Kunstvermittlung“, 70.000 Euro), Irene Suchy, Kulturredakteurin Ö1 (Kategorie „Kulturjournalismus“, 8.000 Euro)

 

Zur hochkarätig besetzten Jury zählen Thomas Angyan (Intendant der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien), Sabine Breitwieser (Chefkuratorin im Museum of Modern Art, New York), Ingried Brugger (Direktorin Bank Austria Kunstforum), Willibald Cernko (Vorstandsvorsitzender Bank Austria), Andrea Ecker (Sektionschefin im Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur), Herbert Föttinger (Direktor Theater in der Josefstadt), Anton Kolarik (Ressortleiter Identity & Communications Bank Austria), Walter Leiss (Generalsekretär Österreichischer Gemeindebund), Klaus Albrecht Schröder (Direktor Albertina Wien) und Thomas Weninger (Generalsekretär Österreichischer Städtebund).

 

 

Für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung bedanken sich die Organisatoren:

Valerie Besl, Magdalena Kauz, Max Hafele, Heinz D. Heisl, Elias Schneitter, Urs Heinz Aerni

 

 

PRESSEKONTAKT:

vielseitig ||| kommunikation

valerie besl

neubaugasse 8/2/1

a 1070 wien

t: ++43 1 522 4459 10

m: ++43 664 8339266

presse@sprachsalz.com

www.vielseitig.co.at